Bittere Nachricht für Christoph Anton: Das Talent fällt wegen Bänderverletzungen am Fuß wochenlang aus. Mit Thomas Konrad verpflichtete Trier einen Neuzugang. Der Vertrag von Pit Hess wurde dagegen aufgelöst.